Namaeh Farhangistan

Namaeh Farhangistan

A Discourse Analysis of Short Poems of Seyyed Hasan Hosseini

Document Type : Original Article

Authors
1 PhD student of Persian language and literature; Islamic Azad University, South Tehran branch
2 Assistant Professor of Persian Language and Literature, Islamic Azad University, South Tehran Branch; Responsible author
3 Assistant Professor of Persian Language and Literature, Islamic Azad University, Tehran south Branch
Abstract
Critical discourse analysis is an interdisciplinary approach which scrutinizes texts in order to present a relatively accurate reading of it. This study aims at discovering the way that the political, social and cultural issues are reflected in Seyyed Hasan Hosseini’s short poems by the use of critical discourse analysis in order to explain the mutual relationship between poetry (as text) and the society and then reveal the discourses present in his poetry. From among the different approaches in critical discourse analysis, this essay employs “Fairclough’s methodology of critical discourse analysis” since this method is believed by most researchers to be the most comprehensive method. Fairclough’s analysis rests on three levels of text analysis (description), processing analysis (interpretation) and social analysis (explanation). In this study, a selection of short poems from the collection Noushdarou-ye Tarh-e Jenerik (The Generic Design Panacea) are analyzed in order to extract the ideological elements in the three analytical levels of contextual, formal, and individual and social. The study reveals that the formal characteristics of Seyyed Hasan Hosseini’s poetic language, such as sounds, words, verbs, semantic and synonymous relations, phrases, and formal and semantic coherence of his poems are all loaded with discursive values which give an ideological aspect to his poetry. Therefore, the aim of the researchers is to reveal the existing discourses in Hosseini’s poetry and their relationship with social structures in the society. The dominant discourses in Seyyed Hasan Hosseini’s poetry are discovered to be social, cultural, intellectual, moral and political discourses. The most dominant discourse in the poetry of this poet who belongs to the first generation of Islamic Revolution poets is the social discourse revolving around the Islamic Revolution.
Keywords

امینی، اسماعیل، «مقدّمه» بر فستیوال خنجر حسینی، سیّدحسن (۱).
ترابـی، ضـیاءالدّین، شـکوه شـقایق (نقـد و بررسـی شـعرهای دفـاع مقـدّس)، سماء قلم، قم 1386.
حسنلی، کاووس، گونه‌های نوآوری در شعر معاصر ایران، نشر ثالث، چاپ سوم، تهران 1391.
حسینی، سیّدحسن (۱)، فستیوال خنجر (مجموعه‌اشعار طنز سیّدحسن حسینی)، بـه‌کوشـشِ اسماعیل امینی، شرکت انتشارات سورۀ مهر، تهران 1393.
ــــــــ (2)، نوش‌داروی طرح ژنریک (مجموعه‌شعر)، شرکت انتشارات سورۀ مهر، چاپ هشتم، تهران 1391.
ــــــــ (3)، همصدا با حلق اسماعیل، شرکت انتشارات سورۀ مهر، چاپ ششم، تهران 1391.
ذوالفقاری، محسن، «فضاسازیِ واژگانی در شعر انقلاب» نشریّۀ ادبیّات پایداری (دانشگاه شهید باهنر کرمان)، سال هفتم، ش 12، بهار و تابستان 1394، ص 123-145.
صالحی، پریسا و ناصر نیکوبخت، «واژه‌گزینی‌های شعری قیصر امین‌پور از منظر تحلیل گفتمان انتقادی»، پژوهش زبان و ادبیّات فارسی، ش 24، بهار 1391، ص 75-99.
فاضلی، محمّد، «گفتمان و تحلیل گفتمان انتقادی»، پژوهشنامۀ علوم انسانی و اجتماعی (دانشگاه مازندران)، سال چهارم، ش 14، پاییز 1383، ص 81-107.
فرکلاف، نورمن، تحلیل انتقادیِ گفتمان، ترجمۀ فاطمه شایسته‌پیران و دیگران، مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‌ها، تهران 1379.
معین‌الدّینی، فاطمه، «جلوه‌های رمانتیسم در شعرهای مقاومت سیّدحسن حسینی»، پژوهشنامۀ ادب غنایی، سال دهم، ش 18، بهار و تابستان 1391، ص 167-184.
یارمحمّدی، لطف‌اللّه، درآمدی به گفتمان‌شناسی، هرمس، تهران 1395.