References
Aksoy, Berrin (2005) , “Translation Activities in the Ottoman Empire”, Meta, vol. 50 (3), pp.949-956.
Aydin, Shadi (2006), Elements of Iranian Culture and Literature in Ottoman Poetry (from the 9th to the 12th Century AH), Tehran, Amir Kabir.
Ayduz, Salim (1997), “Scientific Activities During the Tulip Era”, Divan, vol.1, pp. 143-170.
Balji, Sezai (2006), “The Role of Translation in the Ottoman Empire and the Translation Office of the Sublime Porte”, Doktora Tezi, Ankara.
Deyirmencay, Veys (1997), poets of Asia Minor (Parsi Sorayan-e Asiya-ye Saghir), translated by Asadollah Vahed, Tabriz, University of Tabriz.
Doʾan, Enfel (2012), “On Translations of Qabus-Nama During the old Anatolian Turkish Period”, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, vol. 5, No. 21, pp.76-86.
Hammer-Purgstal, Joseph, Freiherr von (1988), Tarikh-e Emperaturi-ye Osmani (History of the Ottoman Empire), translated by Mirza Zaki Aliabadi, edited by Jamshid Kianfar, Tehran, Zarrin.
Hassanalizadeh, Samaneh, Ali Shahidi and Zohre Zarshenas (2012), “The Function of Persian-Turkish Bilingual Poetic Cultures in the Transmission of Persian Language Knowledge in the Ottoman Period in Anatolia”, Persian Language and Literature (Former Publication of the Faculty of Literature, University of Tabriz), No. 75 (245), pp. 73-96.
Hatam, Anja Pistor (1998), “The Art of Translation. Rewriting Persian Texts From the Seljuks to the Ottomans”, in: Essays on Ottoman Civilization. Proceedings of the XIIth Congress of the Comité Inter-national d’Etudes Pré-Ottomanes et Ottomanes, Praha 1996, Archív orientální Supple-menta VIII. (1998), Prag, pp. 305–316.
Heydarzadeh, Tofigh (1996/1997), “The Migration of Iranian Scholars to the Ottoman Empire (and the Transfer of Iranian School Traditions to That Land, from the Early Timurid Period to the Late Safavid Period)”, Farhang, No. 20 and 21, pp. 49-94.
Javadi, Hassan (1972), “The Shahnameh in the Land of the Turks”, translated by Mostafa Hosseini, Bukhara27, No. 154, pp. 43-66.
Kuprulu, Mehmet Fuad (2006), Early Mystics in Turkish Literature, translated and explained by Tofigh Sobhani, Tehran, Society for the Appreciation of Cultural Works and Dignitaries.
Krachkovsky, Ignatii Iulianovich (2000), Tarikhneveshteha-ye Gografiayi dar Jahan-e Eslam (History of Geographical Writings in the Islamic World), translated by Abolghasem Payandeh, Tehran, Elmi- Farhangi.
Lewis, Bernard (2009), The first Muslims in Europe, (Nakhostin Mosalmanan dar Orupa), translated by Mohammad Ghaed, Tehran, Karnameh.
Lewis, Geoffrey (2002), The Turkish Language Reform, (Eslah-e Zaban-e Turki), translated by Taher Khadiv, Tehran, Shirazeh.
Mashhadi Rafi, Ali (2001), Sargozashtnameha-ye Farsi-ye Kelisa-ye Ayasofiye, Istanbul, Oriental Company.
Meftah, Elhameh and Vahab Vali (2005), Negahi be Ravand-e Nofuz va Gostaresh-e Zaban va Adab-e Farsi dar Turkiye, Tehran, Ministry of Culture and Islamic Guidance.
Ménage, Victor L. (2012), The Beginning of Ottoman Historiography, translated by Nasrollah Salehi, Tehran, Research Center for Islamic History.
Muhittin, Macit (2011), “Tercüme Hareketleri”, TDV İslam Ansiklopedisi, vol. 40, pp.498-504.
Nur Yıldız, Sara (2012), “Iranian Elites in the Service of the Ottoman Sultan: Persian Historiography in the Ottoman Period (10th and 11th Centuries)”, Tarikhnegari va Movarrekhan-e Osmani, translated by Nasrollah Salehi, Tehran, Research Center for Islamic History.
Oztork, Nejdat (2012), “Some Considerations on Historiography in The Ottoman Empire”, Ottoman historians and historians, translated by Nasrollah Salehi, Tehran, Research Center for Islamic History.
Ozuncharshli, Ismail Haghi (1991), Ottoman history, (From the Conquest of Istanbul to the Death of Sultan Suleiman Ghanouni(, translated by Vahab Vali, Tehran, Research Institute for Humanities and Cultural Studies.
__________, Ismail Haghi (2001), Ottoman history, (From the Formation of the Ottoman State to the Conquest of Istanbul), translated by Vahab Vali, Tehran, Research Institute for Humanities and Cultural Studies.
__________, Ismail Haghi (2012), Ottoman history, translated by Vahab Vali, Tehran, Research Institute for Humanities and Cultural Studies.
Raʾis-niya, Rahim (1995), Iran va Osmani dar Astane-ye Gharn-e Bistom, Tabriz, Sotoudeh.
Riyahi, Mohammad Amin (1980), Zaban va Adab-e Farsi dar Ghalamro-ye Osmani, Tehran, Pazhang.
Saeedi, Maryam and Parvaneh Maazallahi (2015), Sonnat-e Tarjome dar Asre Ilkhanan va Teymurian, Tehran, Ghatreh.
Shashan, Ramazan (2012), “Ottoman Historians”, Tarikhnegari va Movarrekhan-e Osmani, translated and edited by Nasrollah Salehi, Tehran, Research Center for Islamic History.
Sheker, Mehmet (2006), Seljuks (defeat of Byzantium at Malazgerd and spread of Islam in Anatolia), translated by Nasrollah Salehi and Ali Artogrul, Ghom, Nashr-e-Adyan.
Tosun, Nejdat (2019), “Some Important Sufi Works Translated from Persian into Turkish During the Ottoman Period”, Language and Literature Studies (DEA), Autumn, (20) pp. 229-266.
