Namaeh Farhangistan

Namaeh Farhangistan

Humayun in Iran: Travel Route and Duration of Stay (A Study and Analysis of Written Sources)

Document Type : Original Article

Author
Associate Professor, Department of History, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran
Abstract
After the death of Babur in 937 AH / 1530 CE, his eldest son, Nasir al-Din Muhammad Humayun, ascended the throne. Following his establishment in Delhi, he faced severe conflicts with contemporary rulers, including Sher Shah Suri (also known as Bahadur Shah), while also contending with the jealousy of his brothers, Kamran Mirza and Askari Mirza, who plotted to kill him. In 951 AH, upon the advice of Biram Khan, Humayun left India for Iran.
The period from Humayun’s departure to Iran to his return to India—when he regained the throne with the support of Shah Tahmasp Safavi—spanned fifteen years, fourteen of which were spent in the Safavid court. Humayun traveled via Herat, Mashhad, and Sabzevar to Qazvin, where he met Shah Tahmasp. After a one-year and two-month stay in Iran, he, with Shah Tahmasp’s assistance, proceeded through Sabzevar, Damghan, Bastam, and Torbat-e Jam to recapture Kandahar and Kabul, and ultimately returned to Delhi after suppressing Kamran Mirza. Humayun passed away on 11 Rabiʿ al-Awwal 963 AH at the age of 49.
Keywords

Subjects


Āftāb Asghar. (1985/1364 Sh). Tārīkh-nivīsī-yi Fārsī dar Hind va Pākistān. Lahore: Khānah-yi Farhang-i J.I. Iran.
Āftābahchī, Jawhar. (1951). Tazkirat al-Wāqiʿāt, trans. Ahmad al-Dīn Ahmad. Karachi: Karvān Adab.
Afẓal al-Tawārīkh (MS). Anonymous.
ʿAllami, Abu’l-Fazl. (1877). Akbarnāma, ed. Āghā Ahmad ʿAlī & ʿAbd al-Raḥīm. Calcutta.
Bābur, Zahir al-Din. (1308 AH). Bāburnāma (Tuzuk-i Bāburī), ed. Mirzā Muḥammad Malik al-Kuttāb Shīrāzī. Bombay.
Badāʾuni, ʿAbd al-Qādir. (2001/1380 Sh). Muntakhab al-Tawārīkh, vol. 1, ed. Maulavī Ahmad ʿAlī. Tehran: Anjuman-i Āthār va Mafākhir-i Farhangī.
Budāq Qazvini. (2012/1391 Sh). Jawāhir al-Akhbār, ed. Moḥsin Bahrām-Nizhād. Tehran: Mīrās̱-i Maktūb.
Bayāt, Bāyazid. (1941). Tazkirah-i Humāyūn va Akbar, ed. Muḥammad Hidayat Ḥusayn.
Firīshta, Muhammad Qāsim. (1873/1290 AH lithograph; 2008/1387 Sh critical ed.). Tārīkh-i Firīshta, ed. Muḥammad Rezā Naṣīrī. Tehran: Anjuman-i Āthār va Mafākhir-i Farhangī.
Jahāngushā-yi Khāqān. (1986). Ed. Ilahdād Muẓṭar. Islamabad: Markaz-i Tahqīqāt-i Fārsī-yi Iran va Pakistan.
Khāfi Khān, Muhammad Hāshim. (1869). Muntakhab al-Tawārīkh. Calcutta: Maulavī Ahmad & Ghulām Qādir.
Khāndamir, Ghiyāth al-Din. (1974/1353 Sh). Ḥabīb al-Siyar. Tehran: Intishārāt-i Khayyām.
Khāndamir, Ghiyāth al-Din. Qānūn-i Humāyūnī. Manuscript.
Khurshāh ibn Qubād. Tārīkh-i Īlchī-yi Niẓām Shāh.
Rāy, Sukumār. (2004/1383 Sh). Humāyūn dar Irān, trans. Keyvān Forūzandah. Tehran: Ārūn.
Rumlu, Hasan Beg. (1978/1357 Sh). Ahsan al-Tawārīkh, ed. ʿAbd al-Ḥusayn Nawāʾī. Tehran: Amīr Kabīr.
Riyāz al-Islām. (1994/1373 Sh). Tārīkh-i Ravābit-i Irān va Hind, trans. M. B. Ārām & ʿAbbās-Qulī Ghafārī-Fard. Tehran: Amīr Kabīr.
Shāh Tahmāsb. Tazkirah-yi Shāh Ṭahmāsb. MS copy.
Turkamān, Iskandar Beg. (1971/1350 Sh). ʿĀlam-ārā-yi ʿAbbāsī. 2nd ed. Tehran: Amīr Kabīr.
Qazvini, Jaʿfar Beg & Tattavi, Qāzi Ahmad. (2004/1383 Sh). Tārīkh-i Alfī, ed. Ghulām Riẓā Ṭabāṭabāʾī-Majd. Tehran: ʿIlmī va Farhangī.
Qāzi Ahmad. (1980/1359 Sh). Khulāṣat al-Tawārīkh, ed. Iḥsān Ishrāqī. Tehran: Tehran University Press.
Gulbadan Beygum. (1925). Humāyūn-nāma. MS copy, Lucknow.
Muhammad Yār ibn Quṭghān. (2007/1386 Sh). Maskhar al-Bilād (Tārīkh-i Shaybānīyān), ed. Nādirah Jalālī. Tehran: Mīrās̱-i Maktūb.
Najafi Barzegar, Karim. (2014/1393 Sh). Tārīkh-i Taḥavvulāt-i Siyāsī, Ijtimāʿī, Iqtiṣādī va Farhangī-yi Irān dar Dawra-yi Ṣafavīyah. Tehran: Payām-i Nūr University.
Nawāʾi, ʿAbd al-Husayn. (1972/1351 Sh). Shāh Ṭahmāsb. Tehran: Bunyād-i Farhang-i Irān.
Wāsifi, Zayn al-Din Mahmud. (1970/1349 Sh). Badāyiʿ al-Waqāyiʿ, ed. Aleksandr Boldyrev. Tehran: Bunyād-i Farhang-i Irān.
Haravi, Nizām al-Din Ahmad. (1913–1931). Tabaqāt-i Akbarī. Calcutta: Maulavī Hidayat Ḥusain.
Volume 24, Issue 3 - Serial Number 97
Nameh Farhangestan (Subcontinent)
July and August 2025
Pages 135-151

  • Receive Date 21 April 2024
  • Revise Date 07 May 2024
  • Accept Date 07 May 2025