منابع
آموزگار، ژاله و احمد تفضلی، زبان پهلوی، ادبیات و دستور آن، معین، تهران ١٣٨٠.
احمدی گیوی، حسن، دستور زبان فارسی: فعل، قطره، تهران 1384.
انوری، حسن، فرهنگ بزرگ سخن، سخن، تهران 1381.
ــــــــ و حسن احمدی گیوی، دستور زبان فارسی2، ویرایش سوم، فاطمی، تهران 1389.
براون، دَن، راز داوینچی، ترجمۀ حسین شهرابی، تندیس، تهران 1383.
پیرزاد، زویا، چراغها را من خاموش میکنم، نشر مرکز، تهران 1380.
حاج سید جوادی، فتانه، بامداد خمار، البرز، تهران 1374.
خسروی، ابوتراب، رود راوی، ثالث، تهران 1392.
دبیرمقدم، محمد، «فعل مرکّب در زبان فارسی»، پژوهشهای زبانشناختی فارسی، مجموعه مقالات، مرکز نشر دانشگاهی، تهران 1384.
ساراماگو، ژوزه، کوری، ترجمۀ کیومرث پارسای، روزگار، تهران 1374.
سیفاللّهی، مهربانو و امید طبیبزاده، «چه زنجیرههایی فعل مرکّب نیستند؟»، فرهنگنویسی (ویژهنامۀ نامۀ فرهنگستان)، ش 5 و 6، 1392، ص 93-104.
طباطبایی، علاءالدین، «فعل مرکّب در زبان فارسی»، نامۀ فرهنگستان، ش 26، 1384، ص 26-36.
طبیبزاده، امید، ظرفیت فعل و ساختهای بنیادین جمله در فارسی امروز، نشر مرکز، تهران 1385.
کوهکن، سپیده، «ردهشناسی وجهنمایی در زبانهای ایرانی غربی نو»، رسالۀ دکتری، دانشگاه تربیت مدرس و آنتورپ، 1398.
لازار، ژیلبر، دستور زبان فارسی معاصر، ترجمۀ مهستی بحرینی، هرمس، تهران 1384.
ماهوتیان، شهرزاد، دستور زبان فارسی از دیدگاه ردهشناسی، ترجمۀ مهدی سمائی، نشر مرکز، تهران 1378.
محمود، احمد، درخت انجیر معابد، معین، تهران 1379.
مرادی، روناک، «تعامل پیشوند التزامی با پیشوند نفی در کردی سورانی»، پژوهشهای زبانی، دورهٔ 3، ش 1، 1391، ص 99-116.
مرادی کرمانی، هوشنگ، قصههای مجید، معین، تهران 1389.
مفیدی، روحاللّه (۱)، «بودن و داشتن: دو فعل ایستای فارسی»، دستور (ویژهنامۀ نامۀ فرهنگستان)، ش 7، 1390، ص 58-89.
ــــــــ (۲)، «شکلگیری ساختواژۀ نمود و وجه در فارسی نو»، دستور (ویژهنامۀ نامۀ فرهنگستان)، ش 12، 1395، ص 3-68.
ــــــــ (۳)، «شواهدی آماری از نقشهای وجهی «بـ» در فارسی نو: مطالعهای درزمانی»، جستارهای زبانی، ش 60، 1399، ص 481-514.
مؤدبپور، مجتبی (۱)، پریچهر، نواندیش، تهران 1379.
ــــــــ (۲)، یاسمین، شادان، تهران 1379.
میلر، نورمن، برهنهها و مردهها، ترجمۀ سعید باستانی، نیلوفر، تهران 1384.
نغزگوی کهن، مهرداد، «تغییرات نقشی «بـ» در فارسی نو از منظر دستوریشدگی»، مجموعه مقالات نخستین همایش ملی بررسی واژهبست در زبانهای ایرانی، نویسهٔ پارسی، تهران، 1392، ص 37-59.
وکیلی، شروین، اودیپ شهریار، خوشبین، تهران 1398.
Brinton, L. J. & E. C. Traugott, Lexicalization and Language Change, Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
Bybee, J, “Mechanisms of Change in Grammaticalization: The Role of Frequency”, in: B. D. Joseph & R. D. Janda (eds.), The Handbook of Historical Linguistics, Oxford: Blackwell, 2003, pp.602–623.
ـــــــ, R. Perkins & W. Pagliuca, The Evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World, Chicago / London: The University of Chicago Press, 1994.
Darzi, A. “Subjunctive-negation Interaction in Persian”, Proceedings of the 18th International Congress of Linguists, Korea University, Seoul, 2008, pp.1684-1695.
Haig, G. “Grammaticalization and Inflectionalization in Iranian”, in: H. Narrog & B. Heine (eds.), Grammaticalization from a Typological Perspective, Oxford: Oxford University Press, 2019, pp.57-78.
Heine, B. Auxiliaries: Cognitive Forces and Grammaticalization, New York/ Oxford: Oxford University Press, 1993.
ـــــــ & T. Kuteva, The Genesis of Grammar, Oxford / New York: Oxford University Press, 2007.
Hopper, P. J. “On Some Principles of Grammaticalization”, in: E. C. Traugott & B. Heine (eds.), Approaches to Grammaticalization, Vol.1, Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 1991, pp.17-35.
ـــــــ & E. C. Traugott, Grammaticalization, 2nd ed, Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
Karimi, S. “Persian Complex Verbs: Idiomatic or Compositional?”, Lexicology, 3/1: 1997, pp. 273-318.
Lambton, A. K. S. Persian Grammar, Cambridge: Cambridge University Press, 1953.
Lieber, R. Introducing Morphology, Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
Miller, C. & K. Aghajanian-Stewart, A Frequency Dictionary of Persian: Core Vocabulary for Learners, London / New York: Routledge, 2018.
Rothstein, B. & R. Thierroff, Mood in the Languages of Europe, Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2010.
Samvelian, P. “Specific Features of Persian Syntax: The Ezâfe Construction, Differential Object Marking and Complex Predictaes”, in: A. Sedighi & P. Shabani-Jadidi (eds.), The Oxford Handbook of Persian Linguistics, Oxford: Oxford University Press, 2018, pp.226-269.
ـــــــ & P. Faghiri (1), “Re-Thinking Compositionality in Persian Complex Predicates”, Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (BLS), Berkeley, United States 2013, pp.212-226.
ــــــــ (2), “Introducing PersPred, a Syntactic and Semantic Database for Persian Complex Predicates”, Proceedings of the 9th Workshop on Multiword Expressions (ME2013), Atlanta, Georgia, https://perspred.cnrs.fr (accessed 10 July 2020), 2013, pp.11-20.
ــــــــ (3), “Persian Complex Predicates: How Compositional Are They?”, Semantics‐Syntax Interface, 1/1: 2014, pp 43–74.
Velupillai, V. An Introduction to Linguistic Typology, Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2012.
Windfuhr, G. & J. R. Perry, “Persian and Tajik”, in: G. Windfuhr, (ed.), The Iranian Languages, London / New York: Routledge, 2009, pp. 416-544
