آذرنوش، آذرتاش، تاریخ ترجمه از عربی به فارسی (ج 1: ترجمههای قرآنی)، سروش، تهران 1375.
ابنهشام مصری، عبداللّه بن یوسف، مُغنِیاللّبیب عن کتبالأعاریب، به کوشش محمّد محییالدّین عبدالحمید،
ج 1، مکتبة آیةاللّه المرعشی النّجفی، [افست از چاپ قاهره، مطبعة المدنی]، چاپ چهارم، قم 1410 ق.
ابوالفضل میبدی، کشفالأسرار و عُدّةالأبرار، به کوشش علیاصغر حکمت، ج 1 و 2 و 3 و 5، امیرکبیر، چاپ ششم، تهران 1376.
ابوالقاسمی، محسن (1)، تاریخ زبان فارسی، سمت، چاپ دوم، تهران 1374.
ــــــــــــ (2)، دستور تاریخی زبان فارسی، سمت، چاپ چهارم، تهران 1383.
بخشی از تفسیری کهن به پارسی، از مؤلّفی ناشناخته (حدود قرن چهارم هجری)، به کوشش سیّدمرتضی آیتاللّهزادهٔ شیرازی، [با مقدّمه و فهرست برابرهای قرآنیِ فارسی از علی رواقی]، مرکز فرهنگی نشر قبله ـ دفتر نشر میراث مکتوب، تهران 1375.
ترجمه و قصّههای قرآن، به کوشش یحییٰ مهدوی و مهدی بیانی، دانشگاه تهران، تهران 1338.
جامی، نورالدّین عبدالرّحمن، نفحاتالأنس مِن حضراتالقدس، به کوشش محمود عابدی، اطّلاعات،
تهران 1370.
خواجه عبداللّه انصاری، طبقاتالصّوفیه، به کوشش محمّدسَروَر مولایی، توس، چاپ سوم، تهران 1396.
رواقی، علی (1)، ذیل فرهنگهای فارسی، با همکاری مریم میرشمسی، هرمس، تهران 1381.
ــــــــــــ (2)، «گونهشناسی متنهای فارسی: گونهٔ فارسی هروی (با نگاهی به کلمات شیخالإسلام در کتابِ در هرگز و همیشهٔ انسان)»، گزارش میراث، دورهٔ دوم، ضمیمهٔ ش 4، تابستان 1395.
شفیعی کدکنی، محمّدرضا، در هرگز و همیشهٔ انسان (از میراث عرفانی خواجه عبداللّه انصاری)، سخن، تهران 1394.
صادقی، علیاشرف، «بحثی در باب کتاب پلی میان شعر هجایی و عروضی فارسی در دو قرن اوّل هجری، از دکتر احمدعلی رجایی»، خرد بر سر جان: نامگانهٔ استاد دکتر احمدعلی رجایی بخارایی، به کوشش محمّدجعفر یاحقی، محمّدرضا راشد محصّل و سلمان ساکت، سخن با همکاری قطب علمی فردوسیشناسی، تهران 1391.
عمادی حائری، سیّدمحمّد، قرآن فارسی کهن: تاریخ، تحریرها، تحلیل، مرکز پژوهشی میراث مکتوب، تهران 1386.
ناتل خانلری، پرویز (1)، تاریخ زبان فارسی، ج 2، نشر نو، چاپ جدید، تهران 1365.
ــــــــــــ (2)، دستور زبان فارسی، بابک، چاپ چهارم، تهران 1355.
