نامه فرهنگستان

نامه فرهنگستان

معرفی فرهنگ عربی ـ فارسی مجمع اللغات و الاسماء

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی
چکیده
مجمع اللغات و الاسماء فرهنگی عربی ـ فارسی و عمومی است که ظاهراً در قرن دوازدهم نوشته شده و نام مؤلف آن در مقدمۀ کتاب به‌صورت «عبدالرسول‌بن سید الحسینی الکاخکی ثم السجستانی» آمده‌است. غیر از این اطلاع دیگری از او نداریم. از نسبت‌هایی که به دنبال نام مؤلف آمده می‌توان فهمید که او ابتدا در کاخک بوده و سپس به سجستان رفته‌است. نسخۀ ظاهراً منحصربه‌فرد این کتاب در کتابخانۀ مجلس شورای اسلامی نگهداری می‌شود و شمارﮤ ثبت آن ۱۲۸۱۹ است. تصویری از آن نیز در کتابخانۀ مرکزی دانشگاه تهران هست.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Introduction of the Arabic-Persian culture of the Association of Languages ​​and Names

چکیده English

It is a collection of Arab-Persian and general cultural languages ​​and names, which was apparently written in the 12th century, and the author's name is mentioned in the introduction of the book as "Abd al-Rasul bin Seyyed Al-Husaini al-Kakhki Tham al-Sajestani". Other than that, we have no other information about him. From the references that follow the author's name, we can understand that he was first in Kakhek and then went to Sajistan. The apparently unique copy of this book is kept in the library of the Islamic Council and its registration number is 12819. There is a picture of it in the central library of Tehran University

ابن‌منظور، محمد بن مکرم (۱۴۱۴ هجری)، لسان‌العرب، ۱۵ جلد، بیروت، دارالفکر.
انوار، قاسم (۱۳۳۷)، کلیات قاسم انوار، به کوشش سعید نفیسی، تهران، سنایی.
دانش‌پژوه، محمدتقی و علمی انواری، بهاءالدین (۱۳۹۰)، فهرست نسخ خطی کتابخانۀ مجلس، ج ۱، تهران، کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی.
دهخدا، علی‌اکبر (و همکاران) (۱۳۷۷)، لغت‌نامه، تهران، مؤسسۀ لغت‌نامۀ دهخدا.
رواقی، علی و مریم میرشمسی (۱۳۸۱)، ذیل فرهنگ‌های فارسی، تهران، هرمس.
سجزی، محمدبن عمر الزنجی (۱۳۶۴)، مهذب‌الاسماء، تهران، علمی و فرهنگی.
شرتونی، سعید (۱۴۰۳ هجری)، اقرب الموارد، ۳ جلد، قم، کتابخانۀ آیةالله مرعشی نجفی.
صادقی، علی‌اشرف (۱۳۹۲)، فرهنگ جامع زبان فارسی، جلد ۱، تهران، فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
قاسمی، مسعود (۱۳۸۲)، «ذیلی بر ذیل فرهنگ‌های فارسی»، مجلۀ نشر دانش، شمارﮤ ۱۰۹.
محمدبن عبدالخالق (۱۳۹۲ هجری)، کنز اللغات، به کوشش رضا علوی نصر، تهران، مکتبة المرتضویه.
نفیسی، علی‌اکبر (۱۳۵۵)، فرهنگ نفیسی، ۵ جلد، تهران، خیام.