آقابزرگ تهرانی، محمدمحسن، الذریعة إلی تصانیف الشیعة، دارالاضواء، بیروت ۱۹۸۳م/ ۱۴۰۳ق.
احسان اوغلو، اکملالدین، فهرست مخطوطات الطب الاسلامی فی مکتبات ترکیا، مؤسسۀ مطالعات تاریخ پزشکی، طب اسلامی و مکمل دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران 1386.
ادیب کرمینی، علی بن محمّد بن سعید، تکملةالاصناف، به کوشش علی رواقی با همکاری زلیخا عظیمی، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، تهران 1385.
اسماعیلی، سمیرا و دیگران، فهرست توصیفی نسخههای خطی فارسی انستیتو دستنویسهای شرقی سنت پترزبورگ، کتابخانۀ آیتاللّه مرعشی نجفی، قم 1392.
امینیان، معصومه و همکاران، «معرّفی فرهنگ مصرّحةالأسماء»، کهننامۀ ادب پارسی، دورۀ ۱۴، 1402، ش 37، ص 43-75.
بروسهلی، محمدطاهر، عثمانلی مؤلفلری، مطبعۀ عامره، استانبول 1333ق.
بغدادی، اسماعیل، هدیةالعارفین (اسماء المؤلفین و آثار المصنفین)، دار إحیاء التراث العربی، بیروت 1951.
بنازادۀ اردبیلی، بابک، «حلیمی»، دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، جلد ۲۱، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، تهران 1393.
بوسینه، منجی، موسوعة العلماء و الأدباء العرب و المسلمین، دارالجلیل، بیروت 2004م/ 1425ق.
بیگدلو، میلاد، «نگاهی به فرهنگهای حلیمی (بررسی ویژگیهای زبانی)»، گزارش مکتوب، دورۀ سوم، سال 5، بهار ۱۴۰۱، ش 1 و 2، ص۶۴-۷۶.
تاجالاسامی (تهذیب الاسماء)، به تصحیح علی اوسط ابراهیمی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران 1367.
تفلیسی، ابوالفضل حبیش بن ابراهیم، قانون ادب، بنیاد فرهنگ ایران، تهران 1350.
ثریّا، محمّد، سجل عثمانی (تذکرۀ مشاهیر عثمانیه)، مطبعۀ عامره، استانبول 1311ق.
جعفری، زهرا، «فرهنگ شعوری»، دانشنامۀ زبان و ادب فارسی، جلد5، به سرپرستی اسماعیل سعادت، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، تهران 1393.
جعفری دهقی، محمود و صدری، عمادالدّین، «وامواژههای بلخی در فارسی نو»، زبانشناخت، سال ۲، 1390، ش ۲، ص ۱-۹.
حاجیخلیفه، مصطفی بن عبداللّه، کشفالظنون عن اسامی الکتب و الفنون، دار إحیاء التراث العربی، بیروت بیتا.
حلیمی، لطفاللّه 1، بحرالغرائب (نسخه برگردان)، به اهتمام یوسف بیگباباپور، منشور سمیر، تهران ۱۳۹۴.
ــــــــــــــــــ 2، مُصرَّحةالأسماء، نسخۀ خطی به شمارۀ ۱۳۸۲۴، کتابخانۀ مجلس شورای اسلامی، تهران 888ق (کتابت).
درایتی، مصطفی، فهرستگان نسخههای خطی ایران (فتخا)، جلد ۲۹، سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران، تهران 1392.
دهار، قاضیخان بدر محمد، دستورالاخوان، به کوشش سعید نجفی اسداللهی، بنیاد فرهنگ ایران، تهران 1349.
ذاکرالحسینی، محسن 1، «حلیمی و فرهنگهایش»، ضمیمۀ نامۀ فرهنگستان، ش ۱۸، 1383.
ـــــــــــــــــــ 2، «بحرالغرائب»، دانشنامۀ زبان و ادب فارسی، جلد۲، به سرپرستی اسماعیل سعادت، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، تهران 1384.
رشنوزاده، بابک 1، «حلیمی»، دانشنامۀ ادب فارسی، جلد۶، به سرپرستی حسن انوشه، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، تهران 1375.
ـــــــــــــــ 2، «فرهنگنویسی فارسی در آناتولی و بالکان»، دانشنامۀ ادب فارسی، جلد۶، به سرپرستی حسن انوشه، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، تهران 1375.
سبحانی، توفیق هـ.، فهرست نسخههای خطی فارسی کتابخانههای ترکیه (۲۲ کتابخانه)، مرکز نشر دانشگاهی، تهران 1373.
صادقی، علیاشرف، «بعضی تحولات ناشناختۀ کلمات عربی در زبان فارسی»، مجلۀ زبانشناسی، سال ۱۱، 1373، ش ۱، ص ۲-۱۱.
صباغی، علی، «بررسی روش کار فرهنگهای دو و سه زبانۀ فارسی – ترکی – عربی»، سبکشناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، 1390، ش ۱۱، ص ۴۰۳-۴۲۰.
طاشکبریزاده، احمد بن مصطفی، الشقائقالنعمانیة فی علماء الدولة العثمانیة، درسعادت، استانبول بیتا.
قونوی، قاسم بن عبداللّه، انیسالفقهاء (فی تعریفات الالفاظ المتداوله بین الفقهاء)، به کوشش احمد بن عبدالرزاق الکبیسی، دار ابنالجوزی، ریاض 1427ق.
کاتبی، علی، «حلیمی لطفاللّه بن یوسف»، دانشنامۀ جهان اسلام، جلد۱۴، بنیاد دایرةالمعارف اسلامی، تهران 1389.
کحّاله، عمررضا، معجمالمؤلفین (تراجم مصنفی الکتب العربیه)، دار إحیاء التراث العربی، بیروت 1376ق.
کردی نیشابوری، ادیب یعقوب، کتاب البلغه، به کوشش مجتبی مینوی و فیروز حریرچی، بنیاد فرهنگ ایران، تهران 1355.
کوپا، فاطمه و همکاران، «پژوهشی در واژگان خاص فرهنگ مصرّحةالأسماء»، تاریخ ادبیات، دورۀ ۱۴، 1400، ش ۸۵، ص ۱۳۱- ۱۶۰.
مجدی افندی، محمّد، حدائقالشقایق (ترجمۀ الشقائق النعمانیه)، تصحیح حاج علی افندی، طبعخانۀ عامره، استانبول 1269ق.
منزوی، احمد، فهرست نسخههای خطّی فارسی، مؤسسۀ فرهنگی منطقهئی، تهران 1350.
منزوی، علینقی، فرهنگنامههای عربی به فارسی، دانشگاه تهران، تهران 1337.
میدانی، ابوسعد سعید بن احمد، الاسمی فی الاسماء، تصحیح جعفرعلی امیدی نجفآبادی، اسوه، تهران 1377.
Clauson, Gerard, An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century, Oxford University Press, Oxford 1972.
Dankoff, Robert, From Maḥmud Kaşgari to Evliya Çelebi: Studies in Middle Turkic and Ottoman Literatures, The Isis Press, Istanbul 2008.
Eckmann, János, Middle Turkic Glosses of the Rylands Interlinear Koran Translation, Akadémiai Kiadó, Budapest 1976.
Erkan‚ Mustafa, “Halîmî‚ Lutfullah”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi (TDV) (Vol. 1515, pp. 340-341, Türk Dil Kurumu), Ankara 1997.
Halîmî‚ Lutfullah b. Ebu Yusuf‚ Lügat-I Halîmî, Türk Dil Kurumu, ), Ankara 2013.
al-Kāšγarī, Maḥmūd, Compendium of the Turkic Dialects (Dīwān Luγāt at-Turk). Edited and Translated with Introduction and Indices by Robert Dankoff in collaboration with James Kelly, Harvard University Printing Office, Cambridge 1982.
Pomorska, Marzanna, Materials for a historical dictionary of New Persian loanwords in Old Anatolian and Ottoman Turkish from the 13th to the 16th century, Jagiellonian University Press, Kraków 2013.
Sağol, Güilden, Harezm Türkçesi satır arası Kur'an tercümesi: Giriş-metin-sözlük (Doktora tezi), Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, 1993.
Tietze, Andreas, & Lazard, Gilbert, Persian Loanwords in Anatolian Turkish. Oriens, 1967, Vol. 20, pp. 125-168.
Uzun, Adem, “Farsça-Türkçe ve Osmanlı Türkçesi Sözlüklerinde Karşılaşılan Çeviri Yazı ve İmla Meseleleri Üzerine Bazı Tespit ve Değerlendirmeler”, Erdem, Haziran 2020, 78, pp. 241-268.
