انوری، حسن (1381)، فرهنگ بزرگ سخن، 8 ج، تهران: سخن.
باطنی، محمّدرضا و دستیاران (1388)، فرهنگ همایندها پویا (انگلیسی- فارسی)، تهران: فرهنگ معاصر.
ـــــــــ با دستیاری زهرا احمدینیا (1392)، فرهنگ معاصر پویا (اصطلاحات و عبارات رایج: فارسی-انگلیسی)، تهران: فرهنگ معاصر.
ذوالفقاری، حسن (1388)، فرهنگ بزرگ ضربالمثلهای فارسی، 2 ج، تهران: معین.
رفیعی خضری، سعید (1391)، «ماهیّت گروهواژهها: مطالعهای در ساختار گروهواژههای فارسی»، مجموعۀ مقالات هشتمین همایش زبانشناسی ایران، به کوشش محمّد دبیرمقدّم، ج 1، تهران: دانشگاه علّامۀ طباطبایی، صص 326-315.
ـــــــــ (1392)، «آموزش گروهواژهها در یادگیری زبان دوم: بحثی نظری»، مجموعۀ مقالات دومین همایش ملّی آموزش زبان فارسی و زبانشناسی، شیراز، 25 و 26 اردیبهشت، ص 123-134.
ـــــــــ (1394)، «ردهشناسی واحدهای چندواژهای در زبان فارسی»، مجموعۀ مقالات برتر سومین همایش ملّی زبانشناسی و آموزش زبان فارسی، به کوشش سید محمّد حسینی و شهلا شریفی، تهران: نویسۀ پارسی، ص 95-115.
ـــــــــ (1397)، فرهنگ اصطلاحات زبانی (در ادبیّات داستانی و نمایشی)، ج 1 (1250-1300 ش)، تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
صدریافشار، غلامحسین (1388)، فرهنگ زبانزدهای فارسی، تهران: مازیار.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی (1391)، فرهنگ واژههای مصوّب، دفتر نهم، تهران: نشرآثار فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
معین، محمّد (1371)، فرهنگ فارسی، 6 ج، تهران: امیرکبیر.
میرعابدینی، حسن (1389)، مروری بر تاریخنگاری ادبیّات معاصر (دفتر دوم). مجموعۀ ادب معاصر فارسی 7، تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
نجفی، ابوالحسن (1378)، فرهنگ فارسی عامیانه، 2 ج، تهران: نیلوفر.
Baldwin, Thimothy (2004) ‘Multiword expression,’ CSSE. University of Melbourne, www.CSSE.unimelb.edu.au/tim/pubs/altss.
ـــــــــ and Su Nam.Kim (2010) ‘Multiword expressions,’ In Nitin Indurkhya and Fred J.Damerau (eds), Handbook of Natural language Processing, Second Edition, USA: CRC Press, p 267-292.
Bauer, Laurie (2019), Complex Lexical Units (compounds and multi-word expressions), chapter 14, Volume 9 in the series kowergens Divergens, De Gruyter.
Chakraborty, Christine (2010), Multiword Expressions, India: Jadavpu University Press.
Fellbaum, Christine (2007), Idioms and Collocations, London: Continum.
Fillmore, C (2003), ‘An extremist approach to multi-word expressions,’ In talk given at RCS, University of Pennsylvania.
Fillmore, C, P. Kay and M. C. O’Connor (1988), ‘Regularity and idiomaticity in grammatical construction,’ Language 64, p 501-538.
Firth, John Rupert (1957) ‘A synopsis of linguistic theory 1933-1955,’ In Studies in Linguistic Analysis, edited by J. R. Firth 1-32, Oxford: Blackwell, p 1-32.
Grant, L. and L. Bauer (2004) ‘Criteria for re-defining idioms: Are we barking up the wrong tree?,’ Applied Linguistics, 25, p 38-61.
Green, Speire, Marie-Catherine de Marneffe and Christopher D. Manning. (2012), ‘Parsing models for identifying multiword expressions,’ Computational Linguistics, vol 39, no 1, p 1-33.
Hendrickx, Iris, Arália Mendes and Sandra Antunes (2010), ‘Proposal for multi-word expression annotation in running text,’ Proceeding of The Forth Linguistic Annotation Workshop, ACL 2010, p 152-156.
Katamba, Francis and John Stanham. (2006), Morphology, Second Edition, New York: Palgrave Macmillan.
Kim, Su Nam (2005), Statistical Modeling of Multiword Expressions, Ph.D Completion Seminar, CSSE. University of Melbourne, Canada.
Manning, Chris and Hirrich Shütze (1999), Foundations of Statistical Natural Language Processing, Cambridge: MIT Press.
Masini, Francesca (1995), ‘Multi-Word Expressions and Morphology,’ published online, 2019, http://cloi.org/10.1093/aerefore/9780199384655.013.611
Melčuk, Igor (1995), ‘Phraseme in language and phraseology in linguistics’ In M. Everaert and the others (eds), Idioms: Structural and Psychological Perspectives, Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, p 167-233.
Moon, Rosamond (1998), Fixed Expressions and Idioms in English, Oxford. New York: Clarendon Press.
Sag, Ivan. A., Timothy Baldwin, Ann Copestak and Dan Flickinger (2002), ‘Multiword expressions: A pain in the neck for NLP,’ In Proceedings of the 3rd International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CIC Ling-2002), Mexico City, Mexic, p 1-15.
Villavicencio, Aline and Valia Kordoni (2012), Multiword Expressions in Theory and Practice, Brazil: Federal University of Rio Grande.
Reference
Anvari, Hasan (2002), Farhang-e Bozorg-e Sokhan (the Great Dictionary of Sokhan), Tehran: Sokhan.
Bateni, Mohammad Rezā et al. (2009), Farhang-e Hamāyandhāy-e Pooya (englisi-fārsi) (Pooya Collocation Dictionary (English-Persian)), Tehran: Farhang-e Moʼāser.
ـــــــــ Assistant: Zahrā Ahmadiān (2013), Farhang-e Moʼāser Pooya (englisi-fārsi) (Pooya Moʼāser Dictionary (English-persian), Tehran: Farhang-e Moʼāser.
Mirābedini, Hasan (2010), Moruri bar Tārkhnegāri-e Adabiyat-e Moʼāser (Daftar-e Dovvom) (A Review of Historygraphy of Contemporary Literature (second Book)), Majmuʼe-ye Adab-e Moʼāser-e Fārsi 7, Tehran: Farhangestān-e Zabān va Adab-e Fārsi.
Moʼin, Mohammad (1992), Farhang-e Fārsi (A Dictionary of Persian Words), Vol 6, Tehrān: Amir kabir.
Najafi, Abolhasan (1999), Farhang-e Fārsi-ye Amiyāne (A Dictionary of Persian Colloquialism), Tehrān: Niloufar.
Rafiei khezri, Saeed (2012), “Māhiat-e Goroohvazhehā: Motāleʼi dar Sākhtar-e Goroohvāzhehā-ye Fārsi (Study of Idioms: A Study about the Structure of Idioms in Persian,” Majmuʼe Maghālāt-e Hashtomin Hamāysh-e Zabānshenāsi, Ed. Mohammad Dabirmoghadam, Vol 1, Tehran: Daneshgāh-e Alāme-ye Tabātabāʼi, p 315-326.
ـــــــــ (2013), “Āmoozesh-e Goroohvazhehā dar Yadgiri-ye Zabān-e Dovvom (Teaching Idioms in Learning Second Language),” Majmuʼe Maghālāt-e Dovvomin Hamāyesh-e Melli-e Āmoozesh-e Zabān-e Fārsi va Zabānshenāsi, Shirāz, 25 & 26 Ordibehesht, p 123-134.
ـــــــــ (2015), “Radeshenāsi-ye Vahedhā-ye Chanvazheʼi dar Zabān-e Fārsi (Typology of Multiword Units in Persian),” Majmuʼe Maghālāt-e Bartar-e Sevvomin Hamāyesh-e Melli-e Āmoozesh-e Zabān-e Fārsi, Ed. Seyed Mohammad Hosaini va Shahlā Sharifi, Tehrān: Nevise-ye Pārsi. p 95-115.
ـــــــــ (2018), Farhang-e Estelāhāt-e Zabāni, dar Adabiyāt-e Dāstāni va Namāyshi (A Dictionary of Idioms in Fictional and Dramatic Literature), Vol 1 (1871-1921), Tehrān: Farhangestān-e Zabān va Adab-e Fārsi.
Sadri Afshar, Gholāmhossain (2009), Farhang-e Zabānzadha-ye Fārsi (A Dictionary of Persian Catchpherases), Tehran: Māziār.
Zolfaghāri, Hasan (2009), Farhang-e Bozorg-e Zarbolmasalhā-ye Fārsi (The Great Dictionary of Persian Proverbs), 2 Vols. Tehran: Moʼin.
